Prevod od "come fareste" do Srpski


Kako koristiti "come fareste" u rečenicama:

E allora come fareste a comprare le nostre proprieta'?
Kako æeš nam onda platiti za naše zemljište?
Obbedite a loro come fareste con me.
Slušajte ih, kao što biste slušali mene.
Senza una corretta terminologia... come fareste a dirmi quello che vorreste che facessi? A offrirmi qualcosa che potrei trovare allettante?
Kako æete mi bez pristojnog reènika... reæi ono što biste voleli da radim... ili ponuditi mi nešto što bi mi se moglo svideti.
Ma come fareste senza di me?
Ne znam šta bi vas dve bez mene.
E' mia volontà che voi obbediate a lui in ogni caso, esattamente come fareste con il vostro re.
Moja je volja da ga slušate u svemu kao što bi mene
Altrimenti come fareste a venirne fuori?
Koliko još æeš da budeš izvan ovoga?
Voi due siete dei geni... voi come fareste?
Vas dvoje ste geniji. Kako biste vi to napravili?
Quindi... se voi voleste incastrare qualcuno, - come fareste?
Ako æeš nekome podmetnuti, kako æeš to uèiniti?
Ma tu e i ragazzi come fareste?
Ali biste li se ti i djeca snašli?
Provereste la promessa sposa di vostro fratello, come fareste con una puledra?
Isprobao bi bratovu odabranicu kao što bi isprobao kobilu?
Sondereste la promessa sposa di vostro fratello come fareste con una giumenta?
Isprobali biste bratovu odabranicu kao što biste isprobali kobilu?
Come fareste voialtri se non venissi io a tirarvi fuori dai guai tutte le volte?
Šta bi ste radili kada ne bih mogao stalno da vas vadim iz nevolje?
Vediamo come fareste senza di me.
Vidjet æemo kako æe ti iæi bez mene.
Scopriremo chi e' stato, e quando lo troveremo non lo arresteremo come fareste voi.
Naæi æemo onoga ko je to uèinio a kada uspemo, neæemo ga uhapsiti.
Mi vengono in mente queste parole, mentre sono qui a chiedervi... di giudicare il mio cliente come fareste per una vitella.
Сам подсетио ових речи као што сам овде стојим питам вас да судим мог клијента као што би јуница.
Al suono della prima sirena, vi rifugerete in una stanza sicura, lontani da porte e finestre, proprio come fareste in un vero evento nucleare.
Kad èujete prvu sirenu, otiæi æete u sigurnu sobu dalje od vrata i prozora, kao u sluèaju pravog atomskog napada.
Una bella grossa, enorme... come fareste?
Prilièno veliko. Ogromno - kako biste to uradili?
In realta', lasciate qui tutto quello che non puo' bagnarsi, come fareste normalmente.
Tek tako. Sve što se može smoèiti. Kao inaèe.
Beh, e come fareste a capire che sono in una scatola?
Pa, kako æeš drugaèije znati da sam u kutiji?
Fatelo passare come fareste con chiunque vi presenti un nulla osta!
Onda ga jebeno pustite unutra kao što bi i bilo koju drugu jebenu osoba sa jebenim bezbednosnim odobrenjem!
Quando quest'oggi prenderete il vostro distintivo... accostatevi a Gotham come fareste con... una costoletta di ottima qualità.
"Kad uzmete znaèku danas, pristupite Gotamu ko što biste..." "Parèetu peèenih rebarca."
Trattatela come fareste con ogni altro assassino.
Postupajte sa njom kao sa bilo kojim ubicom.
Quindi la vita può essere definita? Voi come fareste?
Pa može li život da se definiše?
In modo che un biologo cellulare come me possa arrivare, prendere un chip, metterlo in una cartuccia, come il prototipo che vedete qui, mettere la cartuccia dentro la macchina, proprio come fareste con un CD e via.
Biolog kao što sam ja može da uđe, uzme čip, stavi ga u kertridž kao prototip koji vidite ovde stavi kertridž u mašinu kao što biste vi stavili CD i krećemo.
1.7991738319397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?